This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 1 '11 eng>esl 10 @ 27 kgs 10 por 27 kilogramos easy closed ok
- Aug 1 '11 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
- Jul 24 '11 esl>eng Plot ó Lot plot if non-specific in terms of dimensions ... lot if specific pro closed ok
4 Jun 16 '11 por>eng A questão da remuneração payment issues pro closed no
- Jun 16 '11 por>eng regularização da atividade to present/introduce the company as if it were a start up enterprise pro closed no
- Apr 22 '11 esl>eng Intereses por colocación de capital interest on capital investment/investmnent of capital pro open no
4 Feb 15 '11 deu>esl Scheinwohnsitz domicilio ficticio pro closed ok
3 Jan 4 '11 esl>eng calcular el responsale in determining who should assume the costs/payment pro closed no
- Dec 30 '10 esl>eng obligaciones a cuenta amounts/accounts payable pro just_closed no
- Dec 23 '10 esl>eng imputación fiscal assesment/calculation for tax purposes pro closed ok
4 Dec 23 '10 esl>eng rendimientos profesionales income from professional services (rendered) pro closed no
4 Dec 16 '10 esl>eng acristalamientos de seguridad bullet-proof windows pro closed ok
4 Dec 16 '10 esl>eng llantas neumáticas pneumatic tyres (UK)/tires (US) easy closed ok
4 Dec 16 '10 esl>eng Estatuto Aduanero Customs Code pro closed ok
4 Dec 14 '10 eng>eng Gross Gaming Revenue income from gambling before tax pro closed no
4 Nov 24 '10 por>eng disponibilidade juridica de renda legally approved availability of income pro closed ok
4 Nov 24 '10 por>eng contribuinte taxpayer pro closed ok
4 Nov 23 '10 por>eng disposicoes constitucionais constitutional provisions easy closed no
- Nov 23 '10 por>eng base de calculo basis for calculation pro closed no
3 Nov 9 '10 deu>eng steuerschädliche Nutzung tax detrimental pro closed ok
- Oct 29 '10 esl>eng y en lo que no se oponga al mismo any document/provision that does not run contrary to the terms of said contract pro closed ok
- Oct 29 '10 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 1 '10 eng>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 30 '10 esl>eng a título de wittholding for income tax/income tax withholding pro closed no
3 Apr 21 '10 esl>eng que se opte por él said regime be adopted pro closed ok
- Mar 27 '10 esl>eng patente al día valid road tax pro closed no
- Mar 11 '10 deu>eng schädliche Verwendung misuse pro just_closed no
- Nov 27 '09 esl>eng Parcelable divisible/spread out over pro closed ok
4 Nov 22 '09 deu>eng ausgeschöpft amount accessed pro closed no
4 Nov 22 '09 deu>eng beantragter Freibetrag tax free amount requested/applied for pro closed ok
- Sep 14 '09 esl>eng ó particular or private client pro closed no
1 Aug 23 '09 esl>eng Bonos de Paz Peace Bonds pro closed ok
- Aug 10 '09 esl>eng como forma de obviarlas preclude them pro closed ok
- Aug 7 '09 esl>eng cuotas ordinarias o extraordinarias (in context) ordinary or extraordinary/special contributions pro closed ok
4 Aug 7 '09 esl>eng importes de herencias inherited income (amounts) pro closed ok
- Jul 28 '09 esl>eng deuda no exigible non-demandable debt pro closed ok
- Dec 12 '08 esl>eng presentar anualmente una declaración jurada informativa submit an (updated) annual affidavit pro closed ok
- Aug 23 '08 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 29 '08 esl>eng desgravamen por exportacion duty drawback on exports pro closed ok
- May 31 '08 esl>eng Asimilados a salarios wage-linked/scaled pro just_closed no
- Mar 14 '08 esl>eng Responsable Inscripto - Responsable No Inscripto registered vs non-registered taxpyer pro closed no
- Feb 29 '08 deu>eng schätzungsgefährdet (come) under suspicion of (tax) evasion/evading (taxes) pro closed no
4 Nov 11 '07 deu>eng Import-Vorgang import procedure/importation pro closed no
- Oct 23 '07 eng>esl J$200 200 dólares jamaicanos pro closed ok
4 Jul 18 '07 esl>eng igualmente a moneda uniforme shall be adjusted to the agreed/ corresponding currency pro closed no
4 Jul 1 '07 eng>eng capital works infrastructural developments which satisfy service delivery requirements pro closed ok
4 Jun 18 '07 deu>eng Besteuerungsgrundlagen tax base pro closed ok
- Jun 10 '07 eng>esl adjusters liquidadores de seguros pro closed ok
- Jun 5 '07 esl>eng recursos de revocación reversal procedures pro closed ok
Asked | Open questions | Answered